Olá Doçuras!

Nada como o dia de hoje para voltarmos à ativa!!!

Já estávamos com saudades!!!!

Vocês sabiam que hoje se comemora o Dia da Saudade?

b2ap3_thumbnail_Dia-da-saudade.jpg

Essa palavra existe apenas na língua portuguesa e galega e serve para definir o sentimento de falta de alguém ou de algum lugar.

Em outras línguas não existe uma palavra capaz de traduzir o significado amplo de saudade, mas algumas delas trazem conceitos próximos, mas não tão nobres. Em inglês, saudade é “I miss you” que quer dizer sinto sua falta; em Francês “souvenir”, que significa lembrança; em italiano “ricordo affetuoso”, recordação afetuosa; em espanhol “recuerdo ou te extraño mucho, que significam lembrança e sinto falta, respectivamente.

Se quiserem saber mais: http://www.brasilescola.com/datas-comemorativas/dia-da-saudade.htm

Bjs,

Roberta e Vanessa